今日、在チェコ日本大使館から私にメールが来ていた。チェコ人の名前の方からだった。
Subjectは、「ニホンモモンガについて」であった。
何事かと思って読んだら（多少いびつな部分はあるものの立派な日本語だった）、次のような内容だった。
日本の自然と動物について、チェコの人たちに読んでもらうための本を作っている。その中で「日本に特有な動物」という項目でニホンモモンガ（チェコにはこんなかわいい動物はいない）について是非紹介したい。
ついては研究の記事などで先生（私のことだ）を知りメールした。モモンガの写真など使わせてもらえないか。
もちろん私は、これは一種の外交活動だと思い、チェコ国民と日本国民との懸け橋にならなくては、と「私にできることがあれば精一杯お手伝いしましょう」とメールを返した（明治時代か！）。
ニホンモモンガについては、以前シンガポールから、モモンガエコツアーに参加したいとの（それは真剣な思いだった）メールも届くなど、なかなか国際レベルで魅力を感じさせる動物なのだと喜んだ。もちろんニホンモモンガの生息地の保全（それが他の動物たちの保護にもつながる）の活動も続けていきたいと意を新たにしたのだ。
日本について紹介するための刊行物の情報は、http://www.cz.emb-japan.go.jp/jicc bulletin.htmlを参考にしてくださいとのことだった。
なんか、ちょっと私の日本語がいびつになってきたような気がする。